On the original language of scripture